Condiciones del Servicio

Última actualización: enero 2025

Terminos de Servicio de Drillster BV

Bienvenido/a a Drillster! Antes de registrar tu cuenta en Drillster, debes leer detenidamente y aceptar estos terminos de Servicio.

1. Su Aceptacion

Al utilizar o visitar el sitio web de Drillster o cualquiera de los servicios de Drillster que se le proporcionan en, desde o a traves del sitio web de Drillster (colectivamente el "Servicio"), usted acepta:

Estos terminos y condiciones (los "Terminos de Servicio");
La Politica de Privacidad de Drillster.

Conocidos comunmente como los "Terminos y Condiciones" del Acuerdo. Si no esta de acuerdo con estos Terminos y Condiciones, por favor no utilice el Servicio.

Los Terminos y Condiciones se aplican a todos los usuarios del Servicio, incluidos los usuarios que tambien contribuyen con contenido en el Servicio. "Contenido" incluye el texto, el software, los guiones, los graficos, las fotos, los sonidos, la musica, los videos, las combinaciones audiovisuales, las funciones interactivas y otros materiales que usted puede ver en el Servicio, acceder a el o contribuir a el.

Usted afirma que es mayor de 18 anos, o un menor emancipado, o que posee el consentimiento legal de sus padres o tutores, y que es plenamente capaz y competente para celebrar este Acuerdo y para acatar y cumplir los Terminos y Condiciones, y mas especificamente estos Terminos de Servicio. En cualquier caso, usted afirma que es mayor de 13 anos, ya que el Servicio no esta destinado a ninos menores de 13 anos. Si es menor de 13 anos, le rogamos que no utilice el Servicio.

2. Modificaciones del Acuerdo

Drillster puede, a su entera discrecion, modificar o revisar los Terminos y Condiciones en cualquier momento, y usted acepta quedar obligado por dichas modificaciones o revisiones. Aunque podemos intentar notificarle cuando se realicen cambios importantes en estos Terminos y Condiciones, deberia revisar periodicamente la version mas actualizada en: dev.deherenvan.nl/drillster.com/info/tos. Si no acepta y cumple el Acuerdo (modificado), no podra utilizar el servicio de Drillster.

Si continua utilizando el servicio de Drillster despues de la fecha de modificacion, se considerara que ha aceptado los nuevos Terminos y Condiciones. En caso de incoherencia entre las Condiciones del servicio de Drillster y la Politica de privacidad de Drillster, prevaleceran las Condiciones del servicio de Drillster. Nada de lo dispuesto en este Acuerdo se considerara que confiere derechos o beneficios a terceros.

3. Descripcion del Servicio

Drillster es una herramienta de aprendizaje basada en Internet de Drillster BV (el "Servicio"). Drillster ofrece cuentas gratuitas y premium. Drillster se reserva el derecho de ajustar el precio de las cuentas premium en todo momento, con un preaviso de un mes. Si continua utilizando el servicio, acepta automaticamente las condiciones de pago ajustadas. Drillster llevara a cabo las actividades de reparacion y mantenimiento necesarias para proporcionar adecuadamente el servicio de Drillster y para asegurarse de que el servicio este totalmente disponible para usted. Usted entiende y acepta que el Servicio se le proporciona en la forma en que actualmente puede experimentarlo y bajo la disponibilidad establecida por Drillster. Puede acceder al contenido para su informacion y uso personal unicamente como se pretende a traves de la funcionalidad proporcionada del Servicio y como se permite en estas Condiciones de servicio. Drillster se exime de toda responsabilidad por la disponibilidad, puntualidad o fiabilidad del Servicio. Drillster tambien se reserva el derecho de modificar, suspender o interrumpir el Servicio con o sin previo aviso en cualquier momento y sin ninguna responsabilidad hacia usted.

Si desea hacer uso de uno de los niveles de servicio de Drillster, debera (I) suscribirse a una cuenta premium y (II) aceptar un "Acuerdo de usuario Drillster" independiente. En ese caso, se siguen aplicando los Terminos y Condiciones. En caso de inconsistencias entre los "Terminos y Condiciones" (Terminos de Servicio, Politica de Privacidad y Politica del Programa) y el "Acuerdo de Usuario Drillster", prevalecera este ultimo.

4. Cuentas de Drillster

El Servicio se pone a su disposicion unicamente para su uso personal. Usted debe proporcionar informacion actual y precisa de identificacion, contacto y otra informacion que pueda ser requerida como parte del proceso de registro y/o uso continuado del Servicio. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contrasena y cuenta del Servicio, y es responsable de todas las actividades que se realicen en ella. Debe notificar a Drillster inmediatamente cualquier violacion de la seguridad o el uso no autorizado de su cuenta. Aunque Drillster no sera responsable ante usted de las perdidas causadas por cualquier uso no autorizado de su cuenta, usted puede ser responsable de las perdidas de Drillster o de otros debido a dicho uso no autorizado. Drillster se reserva el derecho a denegar el Servicio a cualquier persona sin motivo alguno.

Drillster se reserva el derecho de suspender o cancelar su cuenta tras un periodo de inactividad. Un periodo de dos anos de no utilizacion del Servicio de Drillster constituira este "periodo de inactividad". Drillster siempre le notificara antes de cancelar o suspender su cuenta por este motivo. Tras la cancelacion, Drillster podra "transferir" el nombre de su cuenta a otro usuario sin notificarselo. Para obtener mas informacion sobre la politica de Drillster sobre la cancelacion de cuentas, consulte la Politica del programa.

5. Uso adecuado

Usted acepta que es responsable de sus propias comunicaciones y de sus consecuencias. Su uso del Servicio esta sujeto a su aceptacion y cumplimiento del Acuerdo, incluyendo el Programa Drillster y las Politicas de Privacidad ("Terminos y Condiciones"). Usted acepta que utilizara el Servicio de Drillster de conformidad con todas las leyes, normas y reglamentos locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables, incluida cualquier ley relativa a la transmision de datos tecnicos exportados desde su pais de residencia.

Usted no debera, no estara de acuerdo y no autorizara ni alentara a ningun tercero a:

utilizar el Servicio para cargar, transmitir o distribuir de otro modo cualquier contenido que sea ilegal, difamatorio, acosador, abusivo, fraudulento, obsceno, que contenga virus o que sea objetable de otro modo segun lo determine razonablemente Drillster;
cargar, transmitir o distribuir de otro modo contenido que infrinja los derechos de propiedad intelectual de otra parte u otros derechos u obligaciones de propiedad, contractuales o fiduciarias, a menos que tenga permiso del propietario legitimo del material o que este legalmente autorizado a publicar el material en el sitio web y a conceder a Drillster la licencia mencionada en el articulo 6;
enviar o cargar contenido en el sitio web que no este autorizado a poseer en su pais de residencia o contenido que Drillster no este autorizado a utilizar o poseer en relacion con el Servicio en la plataforma de Drillster;
eludir, desactivar o interferir de cualquier otra forma con las funciones relacionadas con la seguridad del Servicio o con las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido o que hacen cumplir las limitaciones de uso del Servicio o del contenido del mismo;
utilizar o poner en marcha cualquier sistema automatizado, incluyendo, sin limitacion, "Robots", "Spiders" o "Lectores fuera de linea", que accedan al Servicio de manera que envien mas mensajes de solicitud al Servicio de Drillster en un periodo de tiempo determinado que los que un humano puede producir razonablemente en el mismo periodo utilizando un navegador web convencional. Sin perjuicio de lo anterior, Drillster concede a los operadores de los motores de busqueda publicos permiso para utilizar aranas para copiar materiales del sitio con el unico fin de crear indices de busqueda de los materiales disponibles para el publico, pero no caches ni archivos de dichos materiales. Drillster se reserva el derecho de revocar estas excepciones de forma general o en casos especificos. Usted se compromete a no recopilar ni cosechar ninguna informacion de identificacion personal, incluidos los nombres de cuentas, del Servicio, ni a utilizar los sistemas de comunicacion proporcionados por el Servicio (funcionalidad de chat) para cualquier proposito de solicitud comercial. Usted se compromete a no solicitar, con fines comerciales, a ningun usuario del Servicio con respecto a su contenido;
impedir que otros utilicen el Servicio;
utilizar el Servicio para cualquier proposito fraudulento o inapropiado
alterar o modificar cualquier parte del Servicio
actuar de cualquier manera que infrinja las Politicas del Programa, que pueden ser revisadas de vez en cuando.

La violacion de cualquiera de las clausulas 1, 2 o 3 se determinara a la sola discrecion de Drillster y puede resultar en la eliminacion o el bloqueo del acceso al material. La violacion de una de las clausulas puede dar lugar a la terminacion inmediata de este Acuerdo o a la suspension/terminacion de su cuenta y puede someterle a multas, sanciones y/u otras consecuencias legales.

Drillster se reserva el derecho, pero no tendra ninguna obligacion, de investigar su uso del Servicio para determinar si se ha producido una violacion de las Condiciones del Servicio o para cumplir con cualquier ley, reglamento, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable. Si se detecta algun incumplimiento de esta clausula de uso adecuado, se ruega a los usuarios que informen de dicho incumplimiento a Drillster enviando un correo electronico a abuse@drillster.com.

La lista de clausulas mencionada anteriormente no es exhaustiva. Drillster podra en cualquier momento dar por terminado el Servicio, rescindir el presente Acuerdo o suspender o cancelar su cuenta en caso de que considere que se han infringido los Terminos y Condiciones del presente Acuerdo o si las autoridades legales o reguladoras le obligan a hacerlo.

6. Contenido y conducta (Drills)

Como titular de una cuenta de Drillster, puede enviar contenido al Servicio. Drillster garantiza la confidencialidad de su contenido, a menos que comparta explicitamente su contenido con otros usuarios o que publique explicitamente su contenido y lo ponga a disposicion de la comunidad de Drillster.

Usted sera el unico responsable de su propio contenido y de las consecuencias de enviar y publicar su contenido en el Servicio. Usted afirma, declara y garantiza que (I) es propietario o tiene las licencias, derechos, consentimientos y permisos necesarios para publicar el contenido que envia; y (II) concede a Drillster la licencia de todas las patentes, marcas comerciales, secretos comerciales, derechos de autor u otros derechos de propiedad de dicho contenido para su publicacion en el Servicio de conformidad con estas Condiciones de servicio.

Asimismo, acepta que el contenido que envie al Servicio de Drillster no contendra material con derechos de autor de terceros, o material que este sujeto a otros derechos de propiedad de terceros, a menos que cuente con el permiso del propietario legitimo del material o que este legalmente facultado para publicar el material y conceder a Drillster todos los derechos de licencia concedidos en el presente documento. Tambien garantiza que el material enviado no contiene "discursos de odio" (es decir, discursos racistas, discriminatorios o insultantes), discursos blasfemos o calumniosos y que no contiene discursos que entren en conflicto con los derechos de privacidad, los derechos de los menores o las practicas comerciales justas.

Drillster no respalda ningun contenido enviado al Servicio por cualquier usuario u otro licenciatario, ni ninguna opinion, recomendacion o consejo expresado en el mismo, y Drillster rechaza expresamente cualquier responsabilidad en relacion con el Contenido. Drillster no permite actividades que infrinjan los derechos de autor ni los derechos de propiedad intelectual en el Servicio, y Drillster eliminara todo el Contenido si se le notifica debidamente que dicho Contenido infringe los derechos de propiedad intelectual de otro. Drillster se reserva el derecho a eliminar el Contenido sin previo aviso.

Para mayor claridad, usted conserva todos los derechos de propiedad de su Contenido. Sin embargo, al enviar contenido a Drillster, usted concede a Drillster una licencia mundial, no exclusiva, libre de derechos, sublicenciable y transferible para utilizar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar y ejecutar el contenido en relacion con el servicio de Drillster y los negocios de Drillster (y de sus sucesores y afiliados), incluyendo, sin limitacion, la promocion y redistribucion de parte o la totalidad del Servicio (y de los trabajos derivados del mismo) en cualquier formato de medios y a traves de cualquier canal de comunicacion.

Ademas, antes de enviar contenidos a nuestra plataforma debes elegir una de las seis licencias creative commons para tu obra con derechos de autor (desde la licencia mas complaciente hasta la mas restrictiva):

Atribucion (cc by) Esta licencia permite que otros distribuyan, remezclen, modifiquen y construyan a partir de tu obra, incluso con fines comerciales, siempre que te den credito por la creacion original.
Atribucion - Compartir Igual (cc by-sa) Esta licencia permite que otros remezclen, modifiquen y construyan a partir de su obra, incluso con fines comerciales, siempre que le atribuyan a usted los creditos y licencien sus nuevas creaciones bajo los mismos terminos.
Atribucion sin derivados (cc by-nd) Esta licencia permite la redistribucion, comercial y no comercial, siempre que se transmita sin cambios y en su totalidad, con credito para usted.
Atribucion no comercial (cc by-nc) Esta licencia permite que otros remezclen, modifiquen y construyan a partir de su obra sin fines comerciales, y aunque sus nuevas obras tambien deben reconocerlo a usted y ser no comerciales, no tienen que licenciar sus obras derivadas en los mismos terminos.
Esta licencia permite a otras personas remezclar, modificar y crear a partir de su obra sin fines comerciales, siempre y cuando le reconozcan a usted y licencien sus nuevas creaciones bajo los mismos terminos. Los demas pueden descargar y redistribuir su obra al igual que la licencia by-nc-nd, pero tambien pueden traducir, hacer remezclas y producir nuevas historias basadas en su obra. Todo nuevo trabajo basado en el tuyo llevara la misma licencia, por lo que cualquier derivado tambien sera de naturaleza no comercial.
Atribucion no comercial sin derivados (cc by-nc-nd) Esta licencia es la mas restrictiva de nuestras seis licencias principales, y permite la redistribucion. Esta licencia suele denominarse "de publicidad gratuita" porque permite que otros descarguen tus obras y las compartan con otros siempre que te mencionen y te enlacen, pero no pueden modificarlas de ninguna manera ni utilizarlas comercialmente.

La regla por defecto sera la licencia "Atribucion y Compartir Igual" para todas las obras enviadas al Servicio Drillster. Vease para mas informacion: www.creativecommons.org. La licencia anterior concedida por usted en el contenido que envie al Servicio, terminara dentro de un tiempo comercialmente razonable despues de que usted elimine o borre el contenido de la plataforma de Drillster. Sin embargo, usted entiende y acepta que Drillster puede conservar, pero no mostrar, distribuir o realizar, copias de servidor de su contenido que haya sido eliminado o borrado.

7. Notificacion y retirada

Drillster eliminara el contenido que sea evidentemente ilegal. Ademas, si cree que algun contenido del Servicio infringe sus derechos de propiedad intelectual o si cree que algun material del Servicio es ilegal: como el "discurso del odio" (es decir, el discurso racista, discriminatorio o insultante), el discurso blasfemo o calumnioso y/o el discurso que entra en conflicto con los derechos de privacidad, los derechos de los menores o las practicas comerciales justas, puede enviar una notificacion a abuse@drillster.com.

Para que Drillster tome medidas, la notificacion debe contener:

Su informacion personal: informacion razonablemente suficiente para permitir que Drillster se ponga en contacto con usted, como la direccion, el numero de telefono y, si esta disponible, un correo electronico.
Identificacion de todo el material que se reclama como ilegal y/o infractor y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser deshabilitado e informacion razonablemente suficiente para localizar el material (como una URL).
Una descripcion de por que cree que el material es ilegal y/o infractor o por que el material designado es contrario al Programa de Politicas de Drillster. Si la eliminacion o el bloqueo del acceso es muy urgente, la descripcion tambien debe contener una motivacion de por que el material debe eliminarse inmediatamente.
Una motivacion de por que Drillster es la entidad mas adecuada para tomar medidas
Una declaracion de buena fe y una declaracion de que la informacion de la notificacion es exacta.

Tras la recepcion de dicha notificacion, Drillster evaluara inmediatamente el material y decidira si retira el material o bloquea el acceso al mismo (Drillster actuara con celeridad). Cuando Drillster sea de la opinion de que el material no es evidentemente ilicito o ilegal, le enviaremos una motivacion de por que creemos que el material no tiene que ser retirado del Servicio de Drillster. Si no se puede tomar una decision inequivoca sobre la legalidad del material, Drillster facilitara su direccion de contacto al propietario del contenido (presunto infractor) con el fin de permitir la consulta para, con suerte, llegar a una solucion mutuamente beneficiosa.

Usted aceptara y garantizara que Drillster no sera responsable de ninguna accion realizada como consecuencia de la recepcion de una notificacion.

Para mas informacion, consulte el Codigo de Conducta neerlandes sobre notificacion y retirada ("Gedragscode Notice and Takedown") en http://www.rijksoverheid.nl/bestanden/documenten-en-publicaties/rapporten/2008/10/09/gedragscode-notice-and-take-down/ntd-gedragscode-opmaak.pdf.

8. Politica de cancelacion de cuentas

Puede cancelar su uso de los Servicios y/o rescindir este Acuerdo con o sin causa en cualquier momento notificandolo a Drillster; no obstante, una cuenta rescindida puede seguir existiendo durante un maximo de cinco dias laborables antes de que dicha cancelacion surta efecto.

Drillster podra en cualquier momento, sin previo aviso y a su entera discrecion, eliminar dicho contenido y/o suspender/terminar su cuenta por enviar material que viole los Terminos y Condiciones o si Drillster se ve obligado a hacerlo por las autoridades legales o reguladoras. En caso de terminacion, su cuenta sera desactivada y no se le podra conceder acceso a su cuenta o a cualquier archivo u otro contenido incluido en su cuenta, aunque las copias residuales de la informacion pueden permanecer en nuestro sistema.

Excepto en los casos indicados anteriormente o a menos que Drillster haya cancelado o terminado previamente su uso de los Servicios (en cuyo caso no sera necesaria una notificacion posterior por parte de Drillster), si usted ha proporcionado una direccion de correo electronico valida y actual, Drillster le notificara por correo electronico cualquier terminacion o cancelacion, que sera efectiva inmediatamente despues de la entrega de dicha notificacion por parte de Drillster. Las disposiciones aplicables de las Condiciones Generales del Servicio (incluida la seccion relativa a la limitacion de la responsabilidad), seguiran vigentes tras la expiracion o la cancelacion. Si esta suscrito a una cuenta premium en Drillster, debera respetar un aviso de rescision de un mes.

9. Derechos de propiedad intelectual de Drillster

Usted reconoce que Drillster BV es propietaria de todos los derechos, titulos e intereses sobre el Servicio, incluyendo, sin limitacion, todos los derechos de propiedad intelectual, y que dichos derechos estan protegidos por las leyes de propiedad intelectual europeas e internacionales. En consecuencia, usted acepta que no copiara, reproducira, alterara, modificara ni creara obras derivadas del Servicio. Tambien acepta que no utilizara ningun robot, arana, otro dispositivo automatizado o proceso manual para controlar o copiar cualquier contenido del Servicio. Los derechos de propiedad intelectual de Drillster incluyen, sin limitacion, los derechos sobre (i) el Servicio desarrollado y proporcionado por Drillster y (ii) todo el software asociado al Servicio. Estos derechos no incluyen el contenido generado por el usuario o por terceros utilizado como parte del Servicio, incluido el contenido de las comunicaciones que aparecen en el Servicio. Si se detecta alguna infraccion de esta clausula, se ruega a los usuarios que informen inmediatamente a Drillster enviando un correo electronico a abuse@drillster.com. Cuando sea necesario, Drillster informara de la infraccion a los organismos legales correspondientes.

Cualquier uso de los nombres comerciales, las marcas comerciales, las marcas de servicio, los logotipos, los nombres de dominio y otras caracteristicas distintivas de la marca ("Caracteristicas de la marca") de Drillster BV debe realizarse con el permiso explicito de Drillster.

10. Indemnizacion

En la medida en que lo permita la ley aplicable, usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Drillster BV, sus funcionarios, directores, empleados y agentes, de y contra cualquier reclamacion, dano, obligacion, perdida, responsabilidad, coste o deuda, y gastos (incluyendo, pero sin limitarse a los honorarios de los abogados) que surjan de: (I) su uso y acceso al Servicio; (II) su violacion de cualquier termino de estos Terminos de Servicio y de los Terminos y Condiciones mas generales; (III) su violacion de cualquier derecho de terceros, incluyendo, sin limitacion, cualquier derecho de autor, de propiedad o de privacidad; o (IV) cualquier reclamacion de que su contenido haya causado danos a un tercero. Esta obligacion de defensa e indemnizacion sobrevivira a estas Condiciones de servicio y a su uso del Servicio.

11. Pagos y reembolsos

En caso de que desee comprar licencias, puede utilizar los siguientes metodos de pago: PayPal, tarjeta de credito o domiciliacion bancaria.

Si no ha podido descargar aquello que ha comprado, debera enviar un correo electronico a support@drillster.com. Posteriormente, Drillster informara al propietario del contenido de su insatisfaccion y este podra consultar con usted el motivo de su insatisfaccion. Usted acepta y esta de acuerdo en que Drillster proporcione informacion personal, como el nombre de su cuenta, su nombre y su direccion de correo electronico al propietario del contenido en cuestion. Tras una consulta (mutua), el propietario del contenido podra decidir si le devuelve el dinero o no. Drillster podra iniciar el reembolso. Sin embargo, Drillster no tiene ninguna influencia en esta decision y no sera responsable si el propietario del contenido decide no realizar el reembolso. El reembolso se efectuara siempre contra el metodo de pago que se haya utilizado para el pago inicial.

12. Privacidad

Drillster almacena, procesa y mantiene los detalles de las cuentas de los usuarios y los temas almacenados y otros datos relacionados con las cuentas de sus usuarios con el fin de proporcionar el servicio. Drillster no vende, alquila ni comparte la informacion personal con terceros, excepto en circunstancias limitadas, como cuando creemos que estamos obligados a hacerlo por ley. Nos reservamos el derecho a compartir datos no personales agregados con terceros. Drillster almacena y procesa su informacion personal de acuerdo con la legislacion holandesa ("Wet bescherming Persoonsgevens" o "Wbp"). Para mas informacion, consulte Politica de privacidad de Drillster.

13. Descargo de responsabilidad de la garantia

Usted entiende que, al utilizar el Servicio, estara expuesto a contenidos de diversas fuentes, y que Drillster no es responsable de la exactitud, utilidad, seguridad o derechos de propiedad intelectual de dichos contenidos o relacionados con ellos. Ademas, entiende y reconoce que puede estar expuesto a contenidos inexactos, ofensivos, indecentes o censurables, y acepta renunciar, y por la presente renuncia, a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que tenga o pueda tener contra Drillster con respecto a los mismos.

El Servicio se ofrece y controla desde sus instalaciones en los Paises Bajos. Drillster no ofrece ninguna declaracion ni garantia (I) de que el Servicio satisfaga (completamente) sus expectativas del Servicio de Drillster; (II) sobre la disponibilidad, la puntualidad, la seguridad o la fiabilidad de los Servicios; (III) sobre la exactitud y la fiabilidad del contenido; (IV) sobre el restablecimiento del mal funcionamiento (tecnico) del Servicio; (V) sobre la idoneidad o la disponibilidad del Servicio para su uso en otros lugares distintos de los Paises Bajos.

14. Liability

En la medida en que lo permita la ley, Drillster, sus funcionarios, directores, empleados y agentes renuncian a todas las garantias, expresas o implicitas, en relacion con el servicio y su uso. Drillster no ofrece garantias ni representaciones y no asume ninguna responsabilidad por cualquier dano directo, indirecto, incidental, punitivo o consecuente que resulte de cualquier:

errores, equivocaciones o inexactitudes del contenido;
cualquier error u omision en cualquier contenido o por cualquier tipo de perdida o dano incurrido como resultado de su uso de cualquier contenido publicado, transmitido o puesto a disposicion a traves de los servicios de Drillster, ya sea basado en la garantia, el contrato, el agravio o cualquier otra teoria legal, e independientemente de que la empresa sea advertida o no de la posibilidad de tales danos;
los danos personales y/o materiales de cualquier naturaleza, resultantes del acceso y el uso del Servicio Drillster
cualquier interrupcion o cese de la transmision hacia o desde nuestros servicios;
cualquier error, virus o similar que pueda ser transmitido a nuestros servicios o a traves de ellos por cualquier tercero.

Usted reconoce especificamente que Drillster no sera responsable del contenido o de la conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de cualquier tercero y que el riesgo de dano o perjuicio de lo anterior recae enteramente en usted.

15. Ley aplicable y tribunal competente

El derecho holandes se aplicara al Acuerdo. Todas las disputas entre Drillster y el Cliente que puedan surgir y que no puedan resolverse en consulta mutua y en un plazo razonable se presentaran exclusivamente en el tribunal competente de Amsterdam, Paises Bajos.

Ultima actualizacion: 4 de abril de 2023